Fra bryllupsgave til irsk pub

JULEKALENDER #6

I dag er det irsk stemning bak vinduene i Storgata 6. Her startet Kværner-familiens handelseventyr for over 100 år siden.

Vi skrur tida tilbake til 1920, da Skovly-gården dominerte Jessheim sentrum og Anton og Thea Jahr eide mye av dagens Storgata-område.

Denne historien har hentet sitt innhold fra det blå heftet «Jessheim – hus og historier», muntlig samtale med Tore Kværner og intervjuer med dem som driver utestedet O’Connors i dag. 

Da datteren Alma giftet seg med Harald Kværner, valgte de en bryllupsgave litt utenom det vanlige: et tømmerhus fra Engerhaugen i Nannestad, demontert, fraktet til Jessheim og gjenreist plank for plank midt i Storgata.

EN GANG: Slik så Storgata 6 ut en gang i tiden. I dag er bygget restaurert tilbake til 1955-stilen. 

Desember 1920

desember 1920 sto huset klart – alle rom akkurat 4 x 5 meter over to etasjer. Gimle, som stedet het, ble både hjem og arbeidsplass.

Et lite sidepoeng som sier mye om tida: De 12.000 kronene som skulle betales for huset, ble stjålet av sakføreren som håndterte salget.

En skjebne som ikke akkurat gjorde oppstarten enklere for to 23-åringer med store planer.

TRAVELT: Harald Kværner etablerte familiebedriften på Jessheim for drøyt 100 år siden. Resten er handelshistorie.

Vesleslakter’n

Harald åpnet kjøttforretning på 20 kvadrat. Alma åpnet «Den lille Cafe» på 45. Julehandelen ga 500 kroner i overskudd – en pangstart – før 20- og 30-årene ble tunge for næringsdrivende.

Arbeidsdagene ble lange, og huset ble bygget om: kjøttforretningen tok over caferommene, og kolonialhandel flyttet inn i resten av første etasje. Slik begynte Gimle å ligne et ekte handelshus.

Jessheim hadde to slaktere: «Vesleslakter’n» Kværner i nr. 6 og «storslakter’n» Furuseth i nr. 12.

Rivaliseringen var ekte, men alltid med humor. Fant noen ei rotte, så hørte den selvsagt hjemme hos konkurrenten.

Tøffe tider

Da omsetningen var dårlig på Jessheim, dro Harald til Torget i Lillestrøm for å få bedre betalt for kjøttet.

Overbygg ble skrudd på lastebilen, og turene ble mange – helt til torghandel ble forbudt og han fikk tilbud om å leie lokale der i stedet.

På Jessheim gikk utviklingen videre. I 1941 ble huset bygd fire meter mot vest.

Endelig slapp familien å hente isblokker i Nordbytjernet og dekke dem med sagflis for å holde varene kalde. Det var en liten revolusjon i hverdagen.

I 1948 kom et nytt påbygg i tredje etasje – fire rom til både ansatte og barn – et tydelig tegn på at dette var en familiebedrift med fullt liv i veggene.

Nye grep

Harald jr. tok over i 1961, tiden for store endringer i dagligvarehandelen.

Varene sto fortsatt bak disken, men så kom selgeren Fritz Brodin inn døra med en idé: sett ut et par reoler. La kundene plukke selv.

Hermetikken ble testballong. Den fløy rett til værs.

Det tok ikke lang tid før Fritz ble ringt opp igjen: «Kom med mer innredning – fort!»

Kværner og Brodin skulle jobbe sammen i mange år etter dette.

SORTERTE EGG: Akkurat her sto jeg og sorterte og veide egg som guttunge, illustrerer gårdeier Tore Kværner sommeren 2025. Da var bygget strippet innvendig. 

Pågangsmot

Behovet for mer plass økte. I 1967 ønsket Harald utvide med 120 kvadrat, men kommunen sa nei. Tida var knapp.

Fakkelsenteret var på vei, og alt av tegninger og entreprenør var klart.

Byggelederen antydet hva en bot eventuelt ville koste. Det ble enighet: Vi tar sjansen.

Bygget sto klart i mars 1968 med italiensk marmor på gulvet og en egen frukt- og grøntavdeling.

Boten kom aldri. Kundene gjorde det.

ITALIENSK MARMOR: Italiensk marmor fra da påbygget sto klart i 1968. Det er spor fra den tiden i lokalene i dag, like ved inngangen nærmest Kaffebrenneriet. 

Nye tider

Etter hvert forsvant slakteri, pølsemakeri og produksjon fra bakgården. Jessheim vokste, handelen endret seg – og Storgata 6 gikk fra matproduksjon til uteliv.

Hydranten flyttet inn på 1990-tallet. Big Horn fulgte senere.

Et hus som hadde luktet sagflis og spekepølser fikk plutselig lyden av gitarer, latter, kamp på storskjermer og sene helgekvelder.

Da begge virksomhetene etter hvert takket for seg, sto bygget tomt. For gårdeier Tore «Paddy» Kværner var det en vond følelse:

– Dette er familiegården vår. Det betyr mye at det er liv i vinduene her.

Irsk liv

Høsten 2025 åpnet O’Connors dørene etter en totalrenovering.

Mørkt treverk, solid interiør og irsk countryside-stil fyller nå rommene der syltelabbene en gang hang i kroker.

– Jeg har jobbet nesten 40 år i bransjen, men aldri opplevd maken til mottakelse, sier regiondirektør Tore Melgårdshagen.

To etasjer, karaokerom, dart, biljard, selskapsrom, gastromeny – og 27 tappetårn.

Der man før bar inn isblokker fra Nordbytjernet, tappes det nå Guinness.

Lyset består

Fra bryllupsgave i 1920, via Vesleslakter’n, torghandel, selvbetjening, «vi tar bota»-bygging, Hydranten og Big Horn – til irsk pub i 2025.

Storgata 6 er historien om Jessheim: arbeidsom, full av pågangsmot, stadig i endring – men alltid et sted for folk.

Og nå, i førjulstida, sitter det igjen mennesker i vinduene i Gimle.

Akkurat slik Alma og Harald en gang ønsket: Liv i gata. Fellesskap i sentrum.